Se o Mick quiser suas roupas de volta, ele vai ter de descer para pegá-las.
Ако Мик жели назад своју одећу, нека се сам доле спусти и узме је.
Se você me mandar de volta, ele vai me dizer que estraguei tudo... e adicionará mais dois meses, seis meses.
Vrati me nazad, on æe da mi kaže da sam zeznula stvar... doda dva meseca, šest mececi.
Ele te quer de volta, ele grita no ar noturno...
ON TE ŽELI NATRAG ON TO VIÈE U TOPLU NOÆ
Durante a viagem de volta, ele não disse nada.
Током целе вожње назад, није ништа рекао.
Quando o pai volta, ele vai te matar!
Отац ће те убити кад се врати.
Trazemos o Tony Robbins de volta, ele dá o toque em você e tudo volta ao que era.
Pozvaæemo Tony Robbinsa ovde da te opet zaèara i sve æe biti kao pre.
Ele os tinha enterrado em nossas terras para mantê-los seguros, mas como você poderia supor, quando ele precisou pegá-los de volta, ele não pôde encontrá-los.
Zakopao ih je u našoj zemlji zbog chuvanja, ali kao što si mogao i ocekivati, kad mu je bilo potrebno da ih vrati, nije ih mogao pronaci.
Daí no caminho de volta ele ameaçou me bater.
A onda mi je na izlazu pretio da æe me udariti.
Se ele quisesse o chip de volta, ele o teria tirado antes que chegássemos aqui.
Da je želio èip natrag, uzeo bi ga prije nego bi itko tamo došao.
E quando ele volta, ele se tornou um homem bem-sucedido.
Dobro. - Pa ona odlazi. A kada se vrati on ce biti bogat covek.
O medo desse lugar me trouxe de volta, ele serve aos seus propósitos.
Strah od ovoga mesta vratio me na pravi put. Služi svrsi.
Está de volta, meu bebê está de volta, ele é mau novamente!
Vratio se, moj dragi se vratio i ponovno je loš.
Três semanas depois de mandarmos Tommy de volta, ele morrerá.
3 nedelje pošto se Tomi vrati, umreæe.
Desde que ele não movimente muito em volta, ele ficará bem.
Докле год се не буде превише кретао, биће у реду.
Se quiser seu antigo quarto de volta, ele é seu.
Ako zelis nazad svoju sobu, tvoja je.
Se nos mandar de volta, ele vai querer saber quem acabou com seus planos de diversão.
Ako nas vratiš, tražiæe da zna ko mu je pokvario zabavu.
Se quero meu trabalho de volta, ele vai me ajudar.
Ako želim natrag svoj stari posao, on je tip koji može to da ostvari.
Centenas de processos em volta, ele vai precisar de todos os advogados que ele possa pagar.
Tisuæe sudskih tužbi pristižu odasvuda sada, stoga æe mu trebati mnogo skupih odvjetnika koliko si ih može priuštiti.
Você pode falar com ele, suavizar as coisas, pra quando eu levar o paciente para a radiologia e colocar o dreno de volta, ele não fazer uma cena?
Možeš li molim te da poprièaš s njim, izgladiš stvari, tako da kada odvedem pacijenta na radiologiju da mu ponovno stave dren, ne napravi scenu?
A moto do Guy foi apreendida porque na volta ele andou com ela ilegalmente dentro da cidade
(Leto) Guyev bajk je oduzet jer je na povratku vozio kroz grad što nije dozvoljeno.
Após tudo o que ele passou para trazê-lo de volta, ele ainda pode perder o Ben.
Nakon svega što je prošao da bi ga vratio, još uvijek može izgubiti Bena.
Se Bates quisesse seu emprego de volta, ele mesmo teria escrito.
Da g. Bates želi natrag svoj posao, sam bi tako napisao.
E no caminho de volta, ele parou na estrada pra ajudar um cara com um pneu furado, foi atropelado e morreu.
I kad se vracao nazad, stao je u 76-oj ulici da pomogne tipu kome se izbušila guma, udario ga je auto i on je poginuo. A kutija iz
E mesmo com você de volta, ele é meu também.
A èak i sa tvojim povratkom, one je i moj.
Era do consulado de Beirute nos anos 80, mas quando o chamaram de volta, ele sumiu.
Bio je u konzulatu u Bejrutu osamdesetih, ali kad su ga opozvali, nestao je.
Se eu trouxer Cyrus de volta, ele poderia voltar pendurado em uma árvore, com uma corda no pescoço.
Poželim li Cyrusa, mogao bi se vratiti obješen za stablo.
No caminho de volta, ele falou sobre o dia que irá explodir os miolos de Nucky.
I u povratku je govorio samo o tome kako æe ubiti Nakija.
se ele quiser sua cabeça de volta, ele pode me encontrar no cemitério quando cair a noite.
Ako želi glavu, nek' me èeka na groblju, kada padne noæ.
Eu não esperei mais de 10 minutos, e aí veio ele, olhando em volta, ele está muito nervoso.
Nisam morao da èekam više od 10 minuta i evo ga, on kao gleda okolo, sav nervozan.
Ele roubou o meu bolinho e quando tentei pegar de volta ele ficou louco e partiu para cima de mim.
On je ukrao moje pčelica. A onda, kada sam pokušao da ga vratim, ode sve šarlatanima guzicu ludi na mene.
Obrigado por trazer esse de volta, ele teria me sentido a 1 km de distância.
Hvala vam što ste ovog vratili. Mene bi osetili na kilometar.
E agora, não só está de volta, ele é um sócio nominal.
A sad, ne samo da se vratio, nego je i partner.
Queria suas armas de volta, ele pegou suas armas de volta.
Želeo si svoje oružje, on ti ga je vratio.
Viu "Os Monkees Estão de Volta?" Ele é gente boa.
Gledao si film Glava? Dobar je.
Ele fez o tratamento, e no caminho de volta, ele dirigiu a pickup.
Podvrgao se operaciji, i pri povratku kući on je vozio kamion.
Geralmente ele volta, e quando volta, ele até aterriza automaticamente.
Obično se vrati, i kada se to desi, obično sleti automatski.
Meu tio teve que usar um andador, e para fazer uma volta, ele tinha que dar, literalmente um passo por vez, assim: e demorava uma eternidade.
Moj stric je počeo da šeta uz šetalicu, a kako bi se okrenuo, bukvalno je morao da ide korak po korak, ovako, i to je trajalo celu večnost.
0.50829100608826s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако Мик жели назад своју одећу, нека се сам доле спусти и узме је. 